mercoledì 14 novembre 2012

Modebelofte 2012: Entering the Funnel.


 Not to be missed at each year during Dutch Design Week in Eindhoven is Modebelofte, (translation: A promise is made), featuring the best young talent in fashion, both Dutch and International. Handpicked by fashion consultant Carlo Wijnands, this year the exhibition, Entering The Funnel, has been art directed by Niek Pulles and Martin Schuurmans. Organizers seek to transport the viewers to the future world where a new race of fashionable warriors has been born.


Da non perdere ad ogni anno durante la Settimana del Design Olandese di Eindhoven è Modebelofte, (Traduzione: Una promessa è fatta), con i migliori giovani talenti della moda, sia olandese e internazionale. Selezionati da consulente di moda Carlo Wijnands, quest'anno la mostra, Entrare l'imbuto, è stata la direzione artistica di Niek Pulles e Schuurmans Martin. Gli organizzatori cercano di trasportare gli spettatori al mondo futuro in cui una nuova razza di guerrieri alla moda è nata.




 Brilliant shapes, textures and colors will pierce your mind as you enter through the exhibition, encapsulated by a series of wind tunnels and lined with gorgeous painted mannequins representing Pulles’ and Schuurmans’ future ideal. Designers exhibited include Yvonne Kwok, Josine Heuts, Esther Kruyer, among others.

 Forme brillanti, texture e colori perforare la vostra mente come si entra attraverso la mostra, incapsulato da una serie di gallerie del vento e fiancheggiata da splendidi manichini dipinti che rappresentano Pulles 'e Schuurmans' ideale futuro. I progettisti esposti comprendono Yvonne Kwok, Josine Heuts, Esther Kruyer, tra gli altri.









Nessun commento:

Posta un commento